A VVM javaslata

A modern jelnyelvet a siketek és némák részére alakították ki. Viszonylag rövid története ellentmondásos. Voltak olyan időszakok is, amikor a jelnyelv használatának hátrányait hangsúlyozták. Az elmúlt években mégis a jelnyelv fontosságát és jelentőségét ismerik el. Egyre több ország hivatalos nyelvvé teszi a jelbeszédet. Egyre több alkalommal a televíziós közvetítéseket kiegészítik jelnyelvi tolmácsolással. Ezzel együtt a jelbeszéd egy hátrányos helyzetű embercsoport belső ügye marad. Ezzel szemben a jelbeszédet általánosan ismert és alkalmazott nyelvvé kellene tenni. Ezáltal feloldható lenne a süketek és nagyothallók izoláltsága a társadalomtól, de ami nem kevésbé fontos: maga az egész társadalom is nyerne.

Először is ezzel egy hatékony nemzetközi nyelvet tudnánk honosítani. Sajnos jelenleg a jelnyelv különböző nemzeti változatai jelentős mértékben térnek el egymástól. Ennek áthidalása komoly és kitartó erőfeszítéseket igényelne.

Másodszor ezzel jelentősen kitágítható az emberi kommunikáció hatóköre, hiszen sok olyan szituációban is lehetővé válna a kommunikáció, amelyben a jelnyelv ismerete nélkül ez lehetetlen. Most is több szakma rendelkezik saját jelkészlettel (gondoljunk például a daruvezető munkáját irányító munkásra). De vannak olyan jelek, amelyeket a törvény erejénél fogva mindenki köteles ismerni (gondoljunk a közlekedési rendőr karjelzéseire). Kétségtelen, hogy minden új eszköz visszaélésekre is lehetőséget teremt. Bizonyára a jelbeszéd kellő ismerete nyomán egyes diákok többször – és eredményesebben – súgnának társaiknak.

Harmadszor a jelbeszéd jelentősen javíthatná az emberi kommunikáció érzelemhordozó képességét. Sokszoros egy vers vagy egy dal hatása, ha előadását az előadó a jelbeszéd elemeivel kiegészíti.

Budapest, 2001. szeptember

Változó Világ Mozgalom

Hallatlan

Az első magyar weboldal a jelbeszédről

VÁLTOZÓ VILÁG 53.

Életrajzok

K R M

Jelbeszéd

Kis virág – mondta Magdolna, de nem találta el

Nem tudom – mondta Franciska -, érthetetlen jel

Engem már más nem ért, csak az, ki jól megfigyel

Így aztán érthető, a titkokat nem mondom el

Jelbeszéd az életünk, de túl sok ember van

Ki többre nem, csak jelszavakra gondol

Jelbeszéd az életünk, de túl sok ember van

Ki többre nem, csak jelszavakra gondol

Ismerem – mondta Borbála -, de már nem érdekel

Bár tudnám – mondta Hajnalka -, mért kell ennyi jel

Engem már más nem ért, csak az, ki jól megfigyel

Így aztán hallgatok és ezzel többet mondok el

Jelbeszéd az életünk, de túl sok ember van

Ki többre nem, csak jelszavakra gondol

Jelbeszéd az életünk, de túl sok ember van

Ki többre nem, csak jelszavakra gondol

Bródy János

Ajánlott irodalom

A VÁLTOZÓ VILÁG

köteteinek nagy része megvásárolható az ország két legnagyobb könyvkereskedőjénél online, ingyenes átvétellel az általad kiválasztott könyvesboltban vagy házhozszállítással.

Libri

Líra

A kiadónál az összes cím is megrendelhető, akár személyre szabott változatban. Hála a digitális nyomtatásnak, az éppen elfogyott címek is kaphatók rövid határidővel.

Kiadó

A Franklin kézi lexikona I-III. 1912.

Angyal Pál: Felségsértés. Királysértés. Hűtlenség. Lázadás. Hatóságok büntetőjogi védelme, 1937

Balog Iván ea: A hatalom humanizálása (Tanulmányok Bibó István életművéről), 1993

Cropley A. J. : Tanítás sablonok nélkül, 1983

Gyapay Dénes: Olaszország, 2006

Huotari Juhari: Finnország, 2005.

Pintér Attila: Görögország, 2005.

Szűcs R. Gábor: Dánia, 2003.

Az olvasás

A könyvek

Mutasd meg könyvtáradat...