Portugália - Az Európai Unió a Változó Világban-webmagazin

Az ország

Tanulmányokat kínálunk,

keresünk,

közvetítünk,

bármilyen témában!

Magyar-portugál, portugál-magyar online szótár

A közel Magyarországnyi méretű és lakosságú ország egyetlen szomszédja Spanyolország. Lakói legszívesebben atlantinak mondják magukat, ami azt jelenti, hogy a félsziget és egyben Európa felé vezető folyóvölgyek, hófödte hegyszorosok örvényeinél mindig is többre tartották a nagy távlatú tenger végtelen útjait, amely az egész világgal kötötte össze ezt a különleges országot. Különleges ország azért is, mert nagyhatású kultúrák ötvözõdésébõl keletkezett: római emlékei vetekednek a spanyolországiakkal, a vizigótok kora középkori mûvészete és civilizációja szintén rányomta bélyegét a késõ középkori vívmányokkal együtt, és végül az egészet árnyalataiban módosította a mór kultúra behatolása. Az ország tájai is külön figyelmet érdemelnek. A mediterrán éghajlat dél felé haladva fokozatosan már-már szubtropikussá válik, számunkra egzotikus, ismeretlen növények jelennek meg, vadregényes hegyek, és sziklás tengerpartok váltogatják egymást.

Portugália telefonkönyve

Események, rendezvények, ünnepek

Az ember keveset tanul a győzelemtől, és sokat a vereségtől.

Portugál közmondás

Népek bölcsességei

Ki mit tud?

Te is oszd meg a Változó Világ közösségi terében, mit tudsz, mihez értesz, mit kínász!

Hirdetés X

A térkép kicsinyíthető, nagyítható, elcsúsztatható minden irányban.

Ha nem talál vissza, nyomja meg a böngésző Frissítés-gombját.

Portugália és az Európai Unió

AZ EURÓPAI UNIÓ A VÁLTOZÓ VILÁGBAN

Az év könyve

Portugália és a világ

Magyarul	Portugália
Portugálul	Portugal
Dánul	Portugal
Hollandul	Portugal
Angolul	Portugal
Finnül	Portugali
Franciául	Portugal
Németül	Portugal
Görögül	Πορτογαλία
Olaszul	Portogallo
Spanyolul	Portugal
Svédül	Portugal
Lengyelül	Portugalia
Bolgárul	Португалия
Oroszul	Португалия

Országjel (gépkocsikon):

Országjel (olimpiákon):

POR

Valuta:

euró

jele:

EUR

Telefonkörzet:

351

Internet:

.pt

Portugália és Magyarország

A II. világháború után megszakadt diplomáciai kapcsolatok közel három évtizedes szünet után 1974. július 1-én álltak helyre. 1974-90 között több államközi együttműködési szerződés jött létre és számos miniszteri, parlamenti látogatásra került sor. Ebben az időszakban (1989) tett látogatást Magyarországon Mário Soares akkori köztársasági elnök. Cavaco Silva miniszterelnök 1992 februárjában utazott Magyarországra, hogy lerakja a felső szintű vezetők folyamatos párbeszédén alapuló új magyar-portugál együttműködés alapjait. Göncz Árpád köztársasági elnök 1993-ban, Horn Gyula miniszterelnök pedig 1996-ban tett hivatalos látogatást Portugáliában. A magyar kormányfői látogatás viszonzásaként, 1998. március 19-21-én hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodott António Guterres portugál miniszterelnök. Göncz Árpád köztársasági elnök a lisszaboni EXPO alkalmával 1998 szeptemberében tett újabb látogatást Portugáliában, melynek keretében találkozott Jorge Sampaio köztársasági elnökkel. Sampaio elnök 1999. április 11-14. között tárgyalt hivatalos kétoldalú keretben Magyarországon. Orbán Viktor miniszterelnök 2000. január 27-28-án tett munkalátogatást Lisszabonban. 2002 szeptemberében Mádl Ferenc köztársasági elnök hivatalos látogatáson Portugáliában járt. Medgyessy Péter kormányfő és Manuel Durão Barroso miniszterelnök 2002-ben két alkalommal – nemzetközi konferenciák margóján – folytatott egymással megbeszélést. 2003. március 11-én a portugál miniszterelnök munkalátogatáson Magyarországon járt.

A 2005. február 20-i választások után új, balközép (Partido Socialista) kormány került hatalomra José Sócrates miniszterelnök vezetésével, külügyminisztere Diogo Freitas do Amaral.

A parlamentek közötti kapcsolatok is folyamatosak. Fontos előrelépést jelentett parlamenti téren Gál Zoltán portugáliai látogatása 1997. október közepén. Az EIÜB delegációja Szájer József elnök vezetésével 1997. októberében és 2000. márciusában, míg a Külügyi Bizottság küldöttsége Szent-Iványi István elnökkel az élen 2001. novemberében folytatott konzultációkat Lisszabonban. Wekler Ferenc, az OGY alelnöke 2001. februárjában járt Portugáliában. 2002. novemberben Mota Amaral, a portugál Köztársasági Gyűlés elnöke látogatott Magyarországra. 2003. május 14-16. között a magyar Országgyűlés ratifikációs delegációja járt Portugáliában Harrach Péter vezetésével. Szili Katalin 2003. szeptember 23-25. között tett hivatalos látogatást Lisszabonban.

Szerződéses kapcsolataink széleskörűek. A koppenhágai Európai Tanács üléséig bővítés-ellenes portugál álláspontot jól tükrözte, hogy az utolsók között, csak 1993. októberében ratifikálták Európa Megállapodásunkat. 1992. februárjában írtuk alá a beruházások kölcsönös védelméről szóló megállapodást. 1991. október 11-én, a nyugat-európai országok közül utolsónak Portugáliával jött létre a kétoldalú vízumkényszer eltörléséről szóló megállapodás. Magyar-portugál alapszerződés nem született, mert az angolszász gyakorlatot követve Portugália nem köt ilyen típusú keretszerződéseket.

Utazás Portugáliába

Portugálok Magyarországon

A magyarországi portugál tőkebefektetések az utóbbi néhány évben - a portugál gazdasági recesszió miatt – lassan bővültek. A teljes állományt jelenleg 80-100 M euró értékre becsüljük. A portugál tőke érdeklődésének homlokterében továbbra is a környező EU tagországok, Brazília, a volt afrikai gyarmatok és a Mediterrán-térség arab államai állnak.

A Magyarországon letelepedett és aktív tevékenységet folytató portugál vegyes vállalatok száma jelenleg 14. Működési területük: az építőipar, közmű fejlesztés és az ingatlanpiac (Mota RT), a telekommunikáció (Hungaro DigiTel KFT), a parafa feldolgozás és borászat (Hungarokork Amorim RT, HP Cork KFT, ParaMetál KFT), az élelmiszeripar és édességipar (Danesita KFT), a textilipar (Fisipe KFT, Textilandia KFT), az autóértékesítés és leasing (Tecnicrédito RT), a gyógyszeripar (Hovione KFT), a nyomdaipar (Technogravura KFT), ingatlanpiac (Poligrupo), továbbá a metróépítés és rekonstrukció területén egyre eredményesebben tevékenykedő Consulgal cég.

A hazánkba látogató portugál turisták száma 2004-ben megközelítette a 30 ezer főt, a magyar kiutazóké pedig elérte a 33 ezer főt. A fő turista célpontok Lisszabon, a déli tengerpart, Portó és környéke, valamint Madeira. A TAP portugál légitársaság 2004 márciusától közvetlen légi járatot indított Budapest és Lisszabon között, ami várhatóan ösztönzően hat az idegenforgalmi kapcsolatokra is.

Magyarok Portugáliában